Un plagiste au travail. Il creuse le sable contre un rideau rouge tendu, les mains enfouies dans le sol, les cheveux bouclés absorbant le soleil de Deauville.
À l'arrière-plan, la plage déserte et les traces de tracteur. Une scène de coulisses : la mise en place d'un décor avant l'arrivée du public.